hive(02-add-config-file-update-utility): Created `src/plugin/config/updater.ts` with `updat