refactor(session-resume): include parameter names and required fields in tool fingerprint