Try to open file in `UploadCompletionHook` initializer with given path to ensure file upload works (#4390)

* Add check for if file exists to completion hook

* Add tests

* Add CHANGELOG entry

* Try to delete  file

* Fix linter

* Fix test

* Ignore unknown function..