chore: add debug launch configuration (#361)

This commit is a port of https://github.com/oxc-project/oxc/pull/16087,
which was not included when the repository was migrated in
https://github.com/oxc-project/oxc/pull/18982.

Signed-off-by: Eng Zer Jun <engzerjun@gmail.com>