fix(estree): include decorators in `FormalParameterRest ` spans (#26021)

Serialize `FormalParameterRest` with its outer span so its range includes parameter decorators. Regenerate the raw-transfer deserializers and remove `sourceMapValidationDecorators.ts` from the ESTree mismatch baseline.

Fixes #26011.