fix(linter/eslint/no-useless-rename): preserve type modifiers (#26020)

Preserves inline `type` modifiers when `no-useless-rename` removes a
redundant import or export alias, avoiding semantic changes under
`verbatimModuleSyntax`.

fixes #26004