Fix timestamp handling in AI session logs to use seconds instead of milliseconds