Cleanup and traits for nodes (#201)

Refactoring tasks in preparation for the coming label-filtering PR:
* Split `SbqNode` functionality into separate file, since `sbq.rs` has
way too much going on
* Introduce traits for node reading/writing to encapsulate functions
emitted by proc macros (will be need in subsequent PR)
* Rename plain `Node` to `PlainNode`