fix(prompts): Restore azure openai params from prompt into playground (#6330)

If you saved an azure openai provider prompt, and then tried to load it back into playground,
it would load as "openai" and you would lose your endpoint, and base url settings.

Now we properly carry over azure_openai, and we will restore any saved azure (or openai) specific settings when loading prompt into playground