chore: add pyment config (#3648)

* chore: add pyment

* pyment config

* add docs to tracing

* fix strings

* Update pyment.conf

Co-authored-by: Xander Song <axiomofjoy@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Xander Song <axiomofjoy@gmail.com>