fix(auth): support official Command Code environment names