chore: add CI workflow (typecheck + prettier format check), tsconfig, and prettier formatting