Document packaged Oracle example agent

Explain installation, configuration review, and session guidance features.