fix: deliver results from replaced sessions

Let an explicitly replaced predecessor session hand off async result delivery to the current runtime without accepting unrelated sessions or broadening wait subscriptions.