feat(coding-agent): add development pi wrapper