chore(deps): update pino to 9.14 to remove fast-redact