Little bug fix in pygments_token_to_classname + added unit test.