Bugfix in SIGWINCH handling.

When a subapplication is started using run_in_terminal, it did not properly
restore the original asyncio SIGWINCH event handler.