Assert stdout.isatty() in Vt100_Output.from_pty. If not, the error that we got is too hard to throubleshoot.