allow reading v5 unencrypted file headers with an incorrect file body encyption password