fix: throw appropriate error when proxy is not available