Modified light_otherplayers for unique vision mode.

Torches no longer cast visible light to other players, except in
shared-vision mode.