ScriptKit: wrap html.table in overflow-x:auto div

Prevents wide tables from overflowing chat. Adds white-space:nowrap on th headers.