Rollup merge of #161411 - im-lunex:fix_#161213, r=nnethercote

avoid overlapping const suggestions

Avoid emitting the optional `const-extraction` suggestion when its **component spans** overlap, this avoids the compiler panic while still emitting the normal error and keeping the suggestion for cases where it can be
generated correctly

Fixes rust-lang/rust#161213