Fix clippy::needless_bool fallout

Simplify bool condition in llvm CI download availability check in bootstrap