renovate: add lockfile update warning