Updating location of mergo

The mergo dependency moved to a new location and has had some
releases.

Signed-off-by: Matt Farina <matt@mattfarina.com>