Fix build for linux-aarch64 and clean up Android dupes (#160)

- Switched to the correct compiler (gcc-aarch64-linux-gnu) for linux-aarch64 builds to ensure 64-bit binaries are generated.
- Removed duplicate artifact upload for sqlite-vec-android-armv7a-extension in the dist job.

Resolves: #159