If a RETURNING clause contains a subquery that references the table that is

being updated in the statement that includes the RETURNING clause, then mark
the subquery as correlated sot hat it is recomputed for each result and not
just computed once and reused.  See
[forum:/forumpost/2c83569ce8945d39|forum post 2c83569ce8945d39].

FossilOrigin-Name: 9ea6bcc8fdf6aadb756ec5bcaaa7af314167f8973bdd32fd23f83bd964f0c21e