When flattening a SELECT query, do not discard collation sequences explicitly attached to expressions in the parent query. Fix for #3997. (CVS 6949)

FossilOrigin-Name: b2784cf5d8b520fb714efdb2d2746b2c88b56edf