Allow vector-IN expressions like "(a, b) IN ( (?,?), (?,?) )" to use an index.

FossilOrigin-Name: 1815b15ddb8785a25b7617aab19e13c2410b9377389c16a85176025b3d9400e8