Add tests to verify that strings may use embedded zero characters.

Ticket #3056. (CVS 5018)

FossilOrigin-Name: bb0f9e92e427d4ae8ea143d3d3773c9552e63565