When calculating schema memory, use the actual allocated size of hash elements, not sizeof(HashElem). Also fix a bug in dbstatus.test

FossilOrigin-Name: e327ef37faec52ce99591266160be2ce2d577cc3