Improved error messages when an ALTER TABLE RENAME COLUMN fails due to a

duplicate column name.

FossilOrigin-Name: 37d11b8e8224a8b241ff57b9c4b9499db39dde4ddcb56ff8b03a3d08091a4c11