Fix a problem with renaming tables when the schema contains an invocation of a currently unregistered aggregate with a FILTER clause.

FossilOrigin-Name: bd37ce3fb8dee8d538f6afc0bfc13cdc3ebdd504e6461f0130c6ecc8af585f68