Fix rebasing of UPDATE changes against a set of remote changesets that feature

both OMIT and REPLACE conflict resolution on different fields of the same row.

FossilOrigin-Name: d8bc3fdb6ba165ca8d7cab857ede8e7e6e2fac24ad59580c5e1db1a4942d295c