Add test cases for functions named the same as join keywords.

FossilOrigin-Name: 94944b239ce674d984c88ef6029b0260a972f1b25f01614b559ca07c3ebaf8f5