Add evidence marks and additional test cases for the printf() SQL function.

FossilOrigin-Name: 93121d3097a43997af3c0de65bd9bd7663845fa2