Fix a stack overflow that could occur when renaming a table that has a trigger containing a window function invocation that itself contains a specific syntax error.

FossilOrigin-Name: c621fc668c6538f9f5bdac204f012c64998679a61aa8e224d212503820224c09