Fix test case result on a DELETE with an INDEXED BY clause due to

improvements in the query planner at [d901837fea1ed54d]

FossilOrigin-Name: 020dbfa2aef20e5872cc3e785d99f45903843401292114b5092b9c8aa829b9c3