Fix a problem in ALTER TABLE causing table or column references in sub-selects ton the RHS of a vector SET clause in an UPDATE within a trigger (i.e. "SET (a,b) = ( (SELECT...), <expr> )").

FossilOrigin-Name: 255b0eeed113d83b474efc5bc8fc790a270bc43ee598df4b2c378e1ad2d729b7