Update releasetest.tcl to automatically do one round of tests with

USE_STDCALL=1 when running on Windows with MSVC.

FossilOrigin-Name: a6a112de485eb9d15f6fa75568dcb876f00abb64