Fix a bug caused by overzealous code test coverage simplifications.

Bug found by TH3. (CVS 6157)

FossilOrigin-Name: 3da5578726cb22118dfca38a2098a1e378644387