Change blocking-checkpoint tests so that they run once using "PRAGMA wal_checkpoint" and once using calls to sqlite3_wal_checkpoint_v2(). Also fix edge cases surrounding the output variables set by wal_checkpoint_v2().

FossilOrigin-Name: 5a4b6652cf3780ffed6fe0fe669e8090b0b71e81