Fix a problem with UPDATE and DELETE statements that use both INDEXED BY and LIMIT clauses in SQLITE_ENABLE_UPDATE_DELETE_LIMIT builds.

FossilOrigin-Name: cc2b4b38668bd32ebd8cf2e0d244eef2a6c7e0a1ee0a34c9c43eaf25c9cc09ae