Fix another problem with ALTER TABLE and vector UPDATE statements within triggers.

FossilOrigin-Name: a0df216f7c3f8963efba0b1ffee65d6a63309d846ffdcf2d2932cb4f1d4967b7