Report an error if a USING or ON clause is specified following a from-list element that is not to the right of a join operator. Fix for #3846. (CVS 6832)

FossilOrigin-Name: 29b48972b65a17dab343b063a620cf8d456a923c