Enhance the fuzzershell --uniquecases option to output results in order of

increasing runtime and to include the runtime in the comment separator of
the output.

FossilOrigin-Name: 04630b989d8794b9ed2553f4d223de2b322437c5