Fix typos in comments in test code.

(Oops.  This check-in also picked up some unrelated
changes to documentation.) (CVS 2175)

FossilOrigin-Name: 586acc85b170f84d6e0dbd2e293da19551242f5a