Document the --mmap option in the --help screen for kvtest. Enhance kvtest so

that numeric arguments can have suffixes like "K" or "M".  Add kvtest to the
unix makefiles.

FossilOrigin-Name: 175bda87288c7ce15b163316159f53a60822ccad